チャット・メール・会議のひと言。実際の仕事メールに多い言い回し · 初級〜中級 (CEFR A2〜B2)
Please let me know if you have any questions.ご質問があればお知らせください
I look forward to hearing from you.お返事をお待ちしております
Thank you for your quick reply.早速のご返信ありがとうございます
Thanks for your message.メッセージありがとう
Please feel free to contact me.どうぞお気軽にご連絡ください
Attached is a draft of the proposal.提案書の下書きを添付しています
I've attached a copy of the invoice.請求書の写しを添付しました
I'd like to set up a meeting.打ち合わせを設定したいです
Could you send it by the end of the day?今日中に送っていただけますか
I'll get back to you as soon as possible.できるだけ早く改めてご連絡します
Let me know what you think.ご意見を聞かせてください
I'll get in touch with them.先方に連絡します
We look forward to working with you.ご一緒に仕事ができるのを楽しみにしています
Are you free for a quick call?少し電話で話せますか
That would be a big help.そうしていただけると、とても助かります
I don't have permission to access that file.そのファイルにアクセスする権限がありません
I'm free after three if you want to talk.お話しするなら、3 時以降は空いています
Can you take a look at this?これをちょっと見てもらえますか
Can you make sure everyone gets a copy?全員に写しが行き渡るようにしてもらえますか
I don't know yet, but I'll find out.まだわかりませんが、調べて確認します
Sorry for the late reply.返信が遅くなってすみません
Thanks for the heads-up.前もって知らせてくれてありがとうございます
I'm on it.対応しています
No rush.急がなくて大丈夫です
Will do.了解です。やっておきます
Could you take care of this?この件を処理していただけますか
I don't think that'll work.それではうまくいかないと思います
In terms of cost, this is better.コストの面では、こちらのほうがよいです
We're looking at two options.二つの案を検討しています
As far as I can tell, it's fine.判断できる範囲では、問題ありません
I'd go with option B.私ならB案を選びます
Let's just call them rather than wait.待つより、もう電話してしまいましょう
That's a good point.それはいい指摘ですね
Can I add something?ひとつ付け加えてもよいですか
I see your point, but it's risky.言いたいことはわかりますが、リスクがあります
For example, we could cut the price.たとえば、値下げする案もあります
It seems a bit early to decide.決めるには少し早い気がします
I'm with you on that.その点には賛成です
What do you all think?皆さんはどう思いますか
Let's get started.始めましょう
Let's go back to the budget.予算の話に戻りましょう
Let's come back to this next week.この件は来週また取り上げましょう
Just to be clear, the deadline is Friday.確認しておきますが、締め切りは金曜です
Who's going to take this on?この件は誰が引き受けますか
Let's take a five-minute break.5 分休憩しましょう
We're running out of time.残り時間が少なくなってきました
Let's wrap up here.ここで締めくくりましょう
What are the next steps?次に何をすればよいですか
Let's find out what the client wants.お客様が何を求めているか確かめましょう
Can everyone see my screen?皆さん、私の画面は見えていますか
You're on mute.マイクがミュートになっていますよ
Sorry, you cut out.すみません、音声が途切れました
We're in the process of fixing it.今、修正を進めているところです
I'm a little behind schedule.作業が予定より少し遅れています
It's almost done.ほぼ完成しています
Can we push the meeting back to Friday?会議を金曜に延期できますか
Would Thursday work for you?木曜はご都合いかがですか
I'm tied up at the moment.今は手が離せません
Something came up.急に用事ができました
That was my mistake.私のミスでした
I'll make sure it doesn't happen again.同じことが起きないよう、対策を取ります
Thanks for your patience.お待ちいただきありがとうございます
Here's a quick update.現在の状況を手短にお伝えします
We're on track.予定どおりに進んでいます
I'll keep you posted.状況が変わったら、その都度お知らせします