Can you make sure everyone gets a copy?

全員に写しが行き渡るようにしてもらえますか

仕事の英語 · Part 2 チャットで頼む・返す

なぜこの意味になるのか

make sure は確実にそうなるようにすること

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: Here's the new schedule.
• B: Can you make sure everyone gets a copy?

新しい予定表です

この場面では違う訳

• ×全員から写しを集めて
• ×全員が読んだか確かめて

音声を聞く