Could you send it by the end of the day?

今日中に送っていただけますか

仕事の英語 · Part 1 メールの決まり文句

なぜこの意味になるのか

仕事では今日の終業までを指すことが多い。必要なら具体的な時刻も確認する

誰に、どう言うか

相手: ていねい

• A: Could you send it by the end of the day?
• B: Sure, I'll send it by five.

はい。5 時までに送ります

この場面では違う訳

• ×今日が終わったら送って
• ×私が今日中に送ります

音声を聞く