I'm free after three if you want to talk.

お話しするなら、3 時以降は空いています

仕事の英語 · Part 2 チャットで頼む・返す

なぜこの意味になるのか

自分の空き時間を伝え、話すかどうかは相手に委ねる

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: Can we talk about the plan?
• B: I'm free after three if you want to talk.

計画について話せますか？

この場面では違う訳

• ×3 時までなら空いています
• ×3 時に話してください

音声を聞く