Would Thursday work for you?

木曜はご都合いかがですか

仕事の英語 · Part 5 予定・進み具合・おわび

なぜこの意味になるのか

日程の都合を尋ねる表現。仕事をする日かどうかを聞いているのではない

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: Would Thursday work for you?
• B: Thursday's fine. Morning or afternoon?

木曜で大丈夫です。午前と午後のどちらですか？

この場面では違う訳

• ×木曜は出勤ですか
• ×木曜に変わりましたか

音声を聞く