I'd go with option B.

私ならB案を選びます

仕事の英語 · Part 3 会議で意見を言う · 意外な意味

なぜこの意味になるのか

直訳は「私ならB案と一緒に行きます」

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: Which one would you choose?
• B: I'd go with option B.

どれを選びますか？

この場面では違う訳

• ×B 案に決まりました
• ×B 案と一緒に行きます

音声を聞く