My phone died.

スマホの電池が切れた

道案内と電車 · Part 4 困ったとき · 意外な意味

なぜこの意味になるのか

die は「死ぬ」だけでなく、電池切れにも使う

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: Why didn't you answer my call?
• B: My phone died.

なんで電話に出なかったの?

この場面では違う訳

• ×スマホが死んじゃった
• ×スマホをなくした

音声を聞く