When's the next train?

次の電車はいつですか?

道案内と電車 · Part 3 電車に乗る

なぜこの意味になるのか

when's は when is の短縮。発車時刻を聞く

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: When's the next train?
• B: In about eight minutes.

8 分後くらいです

この場面では違う訳

• ×次の電車はどこですか?
• ×前の電車はいつでしたか?

音声を聞く