Thank you for your cooperation.

ご協力ありがとうございます

接客の英語 · Part 4 困ったときの対応

なぜこの意味になるのか

施設のルールや案内に協力してもらったときの改まったお礼

誰に、どう言うか

相手: ていねい

• A: We'll keep the aisle clear.
• B: Thank you for your cooperation.

通路をふさがないようにします

この場面では違う訳

• ×協力しなくて大丈夫です
• ×協力していただけませんでした

音声を聞く