Watch your step.

足元に気をつけて

道案内と電車 · Part 3 電車に乗る · 意外な意味

なぜこの意味になるのか

step は「足の運び」。段差やすき間に注意

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: Watch your step.
• B: Oh, thanks. That's a big gap.

あ、どうも。すき間が広いですね

この場面では違う訳

• ×ダンスを見て
• ×次の段階を見て

音声を聞く