Thanks, that helps a lot.

ありがとう、助かります

道案内と電車 · Part 1 道をたずねる

なぜこの意味になるのか

help は「役に立つ」。教わったお礼に添える

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: Just take the next right.
• B: Thanks, that helps a lot.

次を右に曲がるだけですよ

この場面では違う訳

• ×助けてください
• ×ありがとう、たくさん手伝うよ

音声を聞く