I have no sense of direction.

方向音痴なんです

道案内と電車 · Part 1 道をたずねる · 意外な意味

なぜこの意味になるのか

sense of direction は「方向感覚」。それがない

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: The hotel was right behind you.
• B: I have no sense of direction.

ホテルはすぐ後ろでしたよ

この場面では違う訳

• ×指示がわかりません
• ×方向を決めていません

音声を聞く