Actually, I've never been there.

実は、そこには行ったことがないんです

話せる型 · Part 3 意見をやわらかく言う

なぜこの意味になるのか

Actually はこの例では相手の思い込みを訂正する

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: You know Kyoto well, right?
• B: Actually, I've never been there.

京都には詳しいんでしょう？

この場面では違う訳

• ×実は、そこには行けないんです
• ×実は、そこには住んでいないんです

音声を聞く