No pressure.

無理しなくていいよ

友だちと雑談 · Part 4 誘う・しめる

なぜこの意味になるのか

「プレッシャーはかけないよ」。無理しなくていい

誰に、どう言うか

相手: 友だち

• A: I'm not sure I can finish it tonight.
• B: No pressure.

今夜中に終わるかわからない

この場面では違う訳

• ×圧力がない
• ×やる気がない

音声を聞く