My bad.

ごめん、私のミス

友だちと雑談 · Part 4 誘う・しめる · 意外な意味

なぜこの意味になるのか

bad は「悪いこと」。my bad で「私が悪い」

誰に、どう言うか

相手: 友だち

• A: You took my umbrella by mistake.
• B: My bad.

私の傘、間違えて持ってったでしょ

この場面では違う訳

• ×私は悪い人
• ×気分が悪い

音声を聞く