I'm over it.

もう吹っ切れた

友だちと雑談 · Part 3 今の気分 · 意外な意味

なぜこの意味になるのか

over = 乗り越えた。もう引きずっていない

誰に、どう言うか

相手: 友だち

• A: Are you still upset about the breakup?
• B: I'm over it.

別れたこと、まだ引きずってる?

この場面では違う訳

• ×上に乗ってる
• ×もうやりすぎた

音声を聞く