Can I try this on?

試着してもいいですか?

毎日の返事とあいづち · Part 2 お願いと質問

なぜこの意味になるのか

try on は「身につけて試す」。服なら試着

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: Can I try this on?
• B: Sure, the fitting room is over there.

どうぞ、試着室はあちらです

この場面では違う訳

• ×これを試食してもいい?
• ×これに乗ってもいい?

音声を聞く