That's all for now.

とりあえず以上です

カフェ・レストラン · Part 1 席と注文

なぜこの意味になるのか

for now は「今のところ」。あとで追加するかも

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: Anything else for you?
• B: That's all for now.

ほかにご注文は?

この場面では違う訳

• ×今すぐ全部ください
• ×今は全部あります

音声を聞く