Made it!

間に合った!

道案内と電車 · Part 4 困ったとき · 意外な意味

なぜこの意味になるのか

make it は「間に合う」「たどり着く」

誰に、どう言うか

相手: 友だち

• A: The doors are closing! Run!
• B: Made it!

ドアが閉まる! 走って!

この場面では違う訳

• ×作った!
• ×できあがった!

音声を聞く