Can you show me on the map?

地図で教えてもらえますか?

道案内と電車 · Part 1 道をたずねる

なぜこの意味になるのか

show me で、地図を指して見せてもらう

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: Can you show me on the map?
• B: Sure. We're here, and it's here.

ええ、今ここで、目的地はここです

この場面では違う訳

• ×地図をもらえますか?
• ×地図に載ってますか?

音声を聞く