Let's call it a day.

今日はここまでにしよう

話せる型 · Part 5 招く・任せる・ふだんの一言 · 意外な意味

なぜこの意味になるのか

直訳は「これを一日と呼ぼう」

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: It's already eight.
• B: Let's call it a day.

もう8 時だね

この場面では違う訳

• ×毎日電話しよう
• ×もう一日続けよう

音声を聞く