Even if it rains, let's go.

たとえ雨が降っても行こう

話せる型 · Part 3 意見をやわらかく言う

なぜこの意味になるのか

even if は「たとえ〜でも」。雨が降るかどうかにかかわらず、行く方針を示す

誰に、どう言うか

相手: 友だち

• A: The weather looks bad tomorrow.
• B: Even if it rains, let's go.

明日は天気が悪そうだね

この場面では違う訳

• ×雨が降らなければ行こう
• ×雨が降るまで行こう

音声を聞く