It looks good on you.

よく似合ってるよ

買い物 · Part 1 見る・試す

なぜこの意味になるのか

look good on 人で「その人に似合う」

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: What do you think of this dress?
• B: It looks good on you.

このワンピース、どう?

この場面では違う訳

• ×あなたを見ているよ
• ×おいしそうだね

音声を聞く