Save room for dessert.

デザートの分を空けておいて

カフェ・レストラン · Part 3 食べながら

なぜこの意味になるのか

room は「部屋」のほかに「空き」。お腹の空きを残す

誰に、どう言うか

相手: だれにでも

• A: I'll have another slice of pizza.
• B: Save room for dessert.

ピザをもう一切れ食べよう

この場面では違う訳

• ×デザートの部屋を守って
• ×デザートを節約して

音声を聞く